aicj: 2010年5月アーカイブ
今日は今年から来られたMr.Batesの紹介をします。
Mr.Batesは英語と数学を教えています。
英語はもちろん、日本語もすごく達者です。
以下は、Mr.Batesからのメッセージです。
What is Mathese?
I can speak English. I can also speak a little Japanese. I can also speak Mathese!
"Mathese" is my word for "Special, technical Math Lingo. "
It may be a silly joke, but I think it is also an easy word to understand.
Everyone, Always do your best!
(Mr.Batesによる日本語訳)
数学語って何?
英語が話せるでしょ。日本語も少し話せる。数学語も話せますよ!
「数学語」は自分の言葉。 特別の専門的の単語です!
おやじギャグだけど、意味がわかりやすいと思います。
皆さん、いつも、ベストを尽くしてください!!
In the IB Mathematics course, emphasis is placed upon gradual development of concepts in order for them to see every day uses and practical applications of the Mathematics they are studying. So far this term, the pre IB group has been studying the Trigonometry topics quite extensively. Through investigations, they discovered the laws related to the sides and angles in a triangle and are applying their knowledge to solve everyday real life problems.
In these photos, students are using the clinometer to calculate the angle to the top of a tall object from eye level. Combined with their Trigonometry skills , they can work out the height of the building from different points on the ground.
This is just one simple example of the usefulness of Trigonometry in real situation. As they progress through the year, they will learn that Trigonometry turns out to be fundamental to pretty much to anything to do with angles, turning and swinging!
本日は、高校一年生のPre IBの授業(現代文)についてお知らせします。
Pre IBということで、準備期間ではありますが、授業の進め方は、ディプロマコースとほぼ同じです。
このコースでは、教師主導ではなく、生徒主体で授業は進みます。
文学作品を読んで、生徒自身が出しあった疑問点から、分析していく観点やテーマを決め、討論を重ね、形にしていきます。
その解釈が正しいかどうかの「結果」ではなく、作者の作り上げた虚構世界の隅々をどのように読み込んでどのような解釈を出していくか、その「過程」が重要な授業です。
一見、筋道にそれたような話し合いでも、ときには核心をつくような面白い意見が出てきます。
それは、教師が出した質問に答えていくという、講義形式の授業ではあまり見受けられないことです。
自分の中でどのように感じ考えるのかという意見をしっかり持つこと、それを他の人に発信すること、他の人の意見を聞き入れ、
ときには修正を行うこと、さまざまな力が求められますが、何度も行うことで、力はつくはずです。
がんばっていきましょう!
Our school has the International Baccalaureate Diploma programme,
started this year. It is really interesting to see the students learning through the different
strategies used in IB programme.
IB Students love to do the research and presentations.
Last week, one of our IB students made a presentation in Economics.
It was a good one. The student had made a great effort to collect many real world data to support his views.
Student spoke about the demand for mobile phone batteries by different consumers who own soft bank and au mobile phones.
It was interesting to know that the demand for Bravia LCD televisions went up soon after the Boxing Day- 2006.
This method of education will make the students to be aware about the real world situations which will help them to grow as responsible citizens and as an asset to their nation.
In future, it is anticipated that more students will be interested to join the IB Diploma program.
ゴールデンウィーク明けで、久々の登校となりました。
天候に恵まれた今年のGW、心身ともにしっかりとリフレッシュできましたか?
クラブ活動の公式戦、家族との外出、友人との楽しいひととき等、有意義な連休を過ごしたことと思います。
さて、ゴールデンウィークが明け、本日より各教科で連休明けテストを実施します。
「遊ぶときは遊ぶ!勉強するときは勉強する!」という切り替えが大切です。
メリハリのある自立した、そして、感性豊かな人になっていってもらいたいと思います。
今月末の1学期中間テストも頑張っていきましょう。
写真は体育の授業後のものです。
グラウンドを裸足で駆けたあとのものですが、みなさんとてもいい顔をしていますね。